“五！四！三！二！一！”聚(jù)集在淇(qí)水湾沙滩上观(guān)看火箭发射的人(rén)群高喊着倒计时。

　　北京时间2023年5月10日21时22分，搭载(zài)天(tiān)舟(zhōu)六号货运(yùn)飞船的长征七(qī)号遥七运载火箭(jiàn)，在(zài)我国文昌航杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译天发射场点火发射。这是年内文昌(chāng)执行的第(dì)二场(chǎng)火箭发射任务(wù)。今年(nián)1月(yuè)9日，我国在文昌航天发(fā)射场使用长(zhǎng)征七号改(gǎi)运载火箭，成功将实践(jiàn)二十三号卫星发射(shè)升空。

　　火箭发射(shè)的隆隆巨(jù)响与(yǔ)人群的喧嚣席卷了整片沙(shā)滩。人们的(de)视线齐齐越过一片海域(yù)，投向几(jǐ)公(gōng)里外的双塔型建筑之间(jiān)。文昌航(háng)天发射场(chǎng)是世界(jiè)上(shàng)为(wèi)数不多的低纬度发射场之一，也是我(wǒ)国首个开放性滨海航(háng)天发(fā)射(shè)基地。

　　“我(wǒ)们前天就到了，昨天人还不多，今天明显车变得很(hěn)多，包(bāo)括很多旅游大巴。”一(yī)位参与观看5月10日(rì)火(huǒ)箭发射的游客对时代财(cái)经透露。

　　事实上，早(zǎo)在几个月前，天舟(zhōu)六号货运飞船将于5月在海南文(wén)昌发(fā)射的消(xiāo)息(xī)就已传(chuán)开。尽管近期文(wén)昌多(duō)雨天(tiān)天气(qì)，一定(dìng)程度上(shàng)影(yǐng)响火箭发射的观看(kàn)，但(dàn)当(dāng)地(dì)多家(jiā)酒店(diàn)5月10日-11日的客房在(zài)价(jià)格上涨数倍的情况下仍被(bèi)一抢而(ér)空(kōng)。

　　“前排挤不(bù)进去，有人带头喊，快(kuài)听不见火(huǒ)箭的声(shēng)音了。”自2018年因(yīn)为(wèi)工(gōng)作(zuò)来到(dào)海南文昌市龙楼镇，林平已不止一次目(mù)睹了火箭(jiàn)发(fā)射的全过(guò)程，却仍然感到震撼。

　　2016年6月(yuè)，长征七号运载火(huǒ)箭成(chéng)功(gōng)升空，这是文(wén)昌航天(tiān)发射场的(de)首秀(xiù)。该发射场(chǎng)主要承担地球(qiú)同步轨道(dào)卫星、大质(zhì)量极轨卫星、大吨位空间站和深(shēn)孔探测(cè)卫星(xīng)等发射(shè)任务。独一(yī)无(wú)二(èr)的感官体验让“去(qù)航天小镇追(zhuī)火(huǒ)箭(jiàn)”成为社交媒体(tǐ)上(shàng)的热潮。这个常住人口(kǒu)不(bù)到(dào)3万人、靠海吃海的(de)琼东小镇，开始涌(yǒng)入(rù)巨(jù)量的外(wài)来游客。

　　据媒体报(bào)道(dào)，去年7月“问天”发射当天(tiān)，超50万人、20万辆车涌入文昌市龙楼(lóu)镇。另据文昌市统计局(jú)显示，2016年(nián)-2022年，全(quán)市旅游接待过夜人数从199.13万人次增至(zhì)361.55万(wàn)人次；旅(lǚ)游总收入(rù)从14亿元增(zēng)至51.87亿元。

　　林(lín)平回忆(yì)，“头两年(nián)就(jiù)是部分小区业(yè)主带着孩子在沙(shā)滩(tān)上看。来旅(lǚ)游(yóu)的(de)人每年递增，今年10万(wàn)人，明年可能就15万人，现在每逢发射，从淇水湾沙滩(tān)到石头(tóu)公园，绵延几(jǐ)公里(lǐ)，目(mù)之所及都是人和车。”

　　一位本地居民(mín)透露，来(lái)观看火箭(jiàn)发(fā)射的大多数是家长带孩子(zi)过来，还有学生社会实践团(tuán)体(tǐ)，其次(cì)是(shì)摄影师、航天爱好者，“见过很多20多岁的年(nián)轻(qīng)人，拿着高(gāo)倍的相机，头一天坐(zuò)飞机来，在这(zhè)住一宿(sù)，看完第二天就坐(zuò)飞机(jī)回去。”对航天爱好者(zhě)来说，相比多为(wèi)戈壁(bì)的酒泉，文昌(chāng)的旅游(yóu)资源、生活配(pèi)套(tào)更有优势，因此(cǐ)吸引(yǐn)了(le)更多的(de)人奔赴而来。

　　每到发射日(rì)前后，文昌火车(chē)站到(dào)龙楼镇的(de)公交，像是大城市早高峰的地(dì)铁；去龙楼镇的路(lù)堵(dǔ)车情(qíng)况同样严重，27公里的路要整整2个小时车程；镇上无论是高档酒店还是低端民宿均是一房(fáng)难(nán)求；以文昌鸡为招牌的(de)家常菜馆也摇(yáo)身(shēn)一(yī)变，成了要排位100多号的网红(hóng)餐(cān)厅，后厨一天要(yào)杀上百只(zhǐ)文昌鸡。

　　提前半年订房，民宿天台(tái)观礼票价堪比演唱会

　　上世纪90年代(dài)，来海南的游客大多都会到文(wén)昌，特别是东郊椰林景区，最火(huǒ)爆时(shí)这里曾聚集超60家海鲜店。1999年海南环岛高(gāo)速(sù)东线通车后，道(dào)路(lù)避(bì)开了(le)当(dāng)时旅游(yóu)发(fā)展正(zhèng)热的文昌取道定安，直通海口。这也(yě)让以(yǐ)东郊椰林景点为代表(biǎo)的文昌旅游业逐(zhú)步衰落。

　　直(zhí)到(dào)2009年，中(zhōng)国文昌航(háng)天(tiān)发射场在龙楼镇破土(tǔ)动(dòng)工，为(wèi)这座老牌旅(lǚ)游城市带来(lái)了(le)全(quán)新的(de)发展契机。社(shè)交媒体(tǐ)的“小(xiǎo)众旅(lǚ)游”之风(fēng)也进(jìn)一步推(tuī)动了文昌航天旅游的“出圈”。当下，以航天旅游为代表的龙楼镇中心，形成了五步一民宿(sù)，十步一宾馆的格局。

　　早在今年2月，虽然官方尚未公告，但文昌航天发(fā)射(shè)场(chǎng)5月10日(rì)将(jiāng)迎来(lái)新(xīn)发(fā)射任务的消息不胫而走(zǒu)。镇上的(de)酒店民宿在5月9日-10日两天的预定量暴(bào)增(zēng)。

　　“现在已(yǐ)经(jīng)全部没(méi)房了。太快了，我(wǒ)们看后(hòu)台(tái)的时候一下子(zi)就懵了(le)。从12月(yuè)份开始就有人定5月份的房，预定情况(kuàng)超出我们的(de)把控。”4月上旬，龙楼镇城市(shì)驿站酒(jiǔ)店前台(tái)工(gōng)作(zuò)人(rén)员就对时(shí)代财经表示，近百间客房(fáng)早在(zài)3月就销售一(yī)空，现在仅留出不对外销售的5间(jiān)备用房源，以应对(duì)发射日前后线上订单的疏漏。

　　得知5月发射的消息，2月中旬就开始看房(fáng)源的木(mù)木(mù)告(gào)诉时(shí)代(dài)财经，她第一时间(jiān)就着手准备这(zhè)趟旅程，但一直没(méi)有抢到心仪(yí)的住宿，“原本和民(mín)宿老(lǎo)板约好(hǎo)4月初订房，结果他(tā)告(gào)诉我3月底5间客(kè)房(fáng)被老客户(hù)订(dìng)走了。”

　　在(zài)龙楼镇，除(chú)了(le)淇水湾(wān)沙滩、石(shí)头公园、铜鼓岭等公(gōng)共(gòng)开放区(qū)域，镇中心酒店民宿(sù)的部分房间和屋(wū)顶天台，也是(shì)观赏(shǎng)火箭发射升(shēng)空(kōng)的绝佳(jiā)地(dì)点。

　　时(shí)代财经走访发(fā)现，龙楼镇的酒(jiǔ)店民宿在发射日前后溢价明显(xiǎn)。上述(shù)的城市(shì)驿(yì)站酒店，房间从平日300元/晚不到直接飙升(shēng)至(zhì)1080元/晚；鲁能希尔(ěr)顿普通(tōng)客房则(zé)由平时的700多元/晚涨(zhǎng)至3200元/晚；能直接(jiē)看(kàn)到发射塔架的房间价格更高。一位龙楼镇民宿老(lǎo)板(bǎn)透(tòu)露，平时售价(jià)不到(dào)100元/晚的民宿，在(zài)发射日预定价格疯涨10倍达1000元(yuán)/晚，且需(xū)要连续订(dìng)两晚，订单(dān)才会得到前台确认生效。

　　另据(jù)希(xī)尔顿酒店(diàn)客房(fáng)销售人员介绍(shào)，5月9日-11日能(néng)看(kàn)到发射(shè)塔架的行政(zhèng)航天海景房售价(jià)为5200元/晚，航天海景套房(fáng)则售(shòu)价6500元/晚。

　　猛(měng)涨的(de)房价抵挡不(bù)住人们看火箭(jiàn)的热(rè)情，在(zài)龙(lóng)楼镇上一房难求时(shí)，部分(fēn)游客将落(luò)脚点(diǎn)选在了(le)距离(lí)龙楼镇27公(gōng)里(lǐ)外的文昌市区(qū)。据一位(wèi)游客透露，今年1月9日清(qīng)晨6点的发射，有许多(duō)人晚上12点从(cóng)文昌市出(chū)发，凌晨1点就(jiù)开始在沙滩上等待。亦有旅(lǚ)行社将游客安(ān)排(pái)在海口市区(qū)酒店(diàn)入住，发射当天再(zài)安排大巴接(jiē)送至龙楼镇。

　　“涨(zhǎng)价(jià)非常(cháng)厉害，我们找的民宿，好(hǎo)几个同学一块住，分摊下来还可以。”“民宿都1000元一晚，能看到发(fā)射的公寓民宿1300元，而平时只要265元。”不(bù)少曾去文昌观看火箭发射的游(yóu)客对时(shí)代财(cái)经指(zhǐ)出。

　　此外，有民宿(sù)老板看到(dào)了住宿服务以外的商(shāng)机。陈(chén)奇就(jiù)通过一家(jiā)民宿老板(bǎn)买(mǎi)到了楼顶平台的(de)“观礼位置”，“楼(lóu)顶大概能容纳60个人左右，价格在(zài)100元到500元之间，第一排要贵(guì)一(yī)点，有凳子占着，别(bié)人(rén)不会(huì)抢，二、三排就是随机站。”

　　单独售卖楼顶“观礼位”的情(qíng)况在龙楼镇(zhèn)十分普遍，一位民宿老板对时代(dài)财经表示(shì)，普通“观(guān)礼”票价在200元左右，但是带摄影器材需要架机(jī)位则额外(wài)收费，大约400元-500元(yuán)。这甚至超过了部分明星演唱会(huì)门票定价。

　　平(píng)均每年发射不到(dào)6次，热(rè)闹不过一两(liǎng)天(tiān)

　　不过，发射(shè)日带来(lái)的热闹(nào)对于文昌(chāng)来说更像(xiàng)是一场瞬(shùn)时的狂欢。2022年，文昌航天发射场完成6次航(háng)天(tiān)发射，创下该发射场年度发(fā)射数量纪录。

　　陈龙出生在龙楼(lóu)镇，毕业后选择(zé)留在这里经营一家宾馆，“大部分人(rén)都是看了发射就走了，每次(cì)热(rè)闹(nào)也不过一(yī)到两天。”在没(méi)有发射的350多(duō)天里，陈龙(lóng)依(yī)然要为(wèi)宾馆的经营发愁，“2018年(nián)龙楼镇(zhèn)的酒店和宾馆10间都不到，现在镇(zhèn)上就(jiù)有20-30间。如果算(suàn)上民宿会更多，但大部(bù)分都是亏损的(de)，或(huò)者刚刚维持(chí)收(shōu)支(zhī)平衡。”

　　时(shí)代财经(jīng)发现，今(jīn)年4月初，在海口、三亚等海(hǎi)南(nán)热门旅行目的地，游客并不少。但在(zài)文(wén)昌龙楼镇(zhèn)，大多数(shù)餐馆却是门可罗(luó)雀(què)。司机阿宽(kuān)亦表示，穿梭于(yú)文昌与龙楼镇的公交车在平日里90％的座(zuò)位都是空置的。

　　事实上，早(zǎo)在2016年(nián)，文昌全域旅游(yóu)建设规(guī)划就(jiù)提(tí)出(chū)，未(wèi)来几年文昌将紧紧(jǐn)围(wéi)绕(rào)航(háng)天和滨海两大主题，形成以卫(wèi)星发(fā)射(shè)中心、航(háng)天主题(tí)公(gōng)园为(wèi)核心，北起(qǐ)月亮湾，南至高隆湾的航(háng)天(tiān)、滨(bīn)海主题旅游发展带，以及串接月(yuè)亮湾、铜鼓(gǔ)岭、淇水(shuǐ)湾(wān)、卫星发射中心、航天主题(tí)公园、东(dōng)郊椰林风景名胜区和(hé)高隆(lóng)湾等(děng)旅游(yóu)组团。

　　在(zài)这样的背(bèi)景下，2016年(nián)-2019年，文昌市旅游饭店(diàn)数量从31家(jiā)增至43家，客房数量从(cóng)3953间增至5162间。根据文(wén)昌市旅游和文化(huà)广电出版体(tǐ)育委员(yuán)会披露的数据，仅2016年(nián)，文昌市(shì)接(jiē)待一日游人数高达611.15万人次，同比(bǐ)增长21.83％；一日游和过夜(yè)游收入分(fēn)别同比增长32％和15％。

　　但(dàn)疫(yì)情(qíng)的到来阻碍了文昌旅游的高速发(fā)展。数据显示，到2020年文昌市旅游饭店数量锐减至20家，客(kè)房(fáng)数量亦缩至3273间。2021年，文(wén)昌(chāng)市饭店(diàn)数量依旧在20家，客房数(shù)量(liàng)则进一步(bù)缩减(jiǎn)至3113间。同时，该(gāi)市旅游饭店的(de)客房开房率从2019年的47.19％降至2021年的37.93％。2021年(nián)文(wén)昌市客房(fáng)开(kāi)房率远低于海(hǎi)南省50.86％的(de)平(píng)均开(kāi)房率水平，三亚(yà)及万宁(níng)则(zé)分别为56.35％和44.26％。

　　陈龙直言，尽管2022年底疫情政(zhèng)策(cè杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译)调整以来，其经营的宾馆能明显感受到客流(liú)回(huí)升，但即便有农历新年这样的旺(wàng)季，今(jīn)年以来的平均开房率也仅维持在(zài)50％左右。

　　作为一名房地产(chǎn)中介，林(lín)平则关注到了文(wén)昌(chāng)市内旅游资源和商业生活配套的匮乏。根据文昌市统计局(jú)，截至2021年，文昌市共有5个评级旅游景区(qū)，其中(zhōng)4A级景区2处，3A级(jí)景区3处。这与三亚(yà)相差甚远(yuǎn)，同年，三(sān)亚(yà)合计评级景(jǐng)区共14处，其中5A级景区3处，4A级景区5处。

　　即使航(háng)天元素在整个城市随处可见，文昌这座“航天之城”似(shì)乎(hū)并没(méi)有更(gèng)多能力(lì)来留住往来的游客。正计划第二次去文昌看发(fā)射的刘雪对时代财经感叹(tàn)，“关(guān)于航天主题(tí)的游玩项目只有一个很旧(jiù)的科普中(zhōng)心。”

　　另据林平介绍，“由于文昌卫星发射基地的特殊性质(zhì)，商业(yè)开(kāi)发较三亚(yà)等其(qí)他(tā)地区难度更大，门(mén)槛(kǎn)也(yě)更(gèng)高。对于想在文昌投(tóu)资的内陆(lù)居民而言，投(tóu)资周(zhōu)期会(huì)更长，投资回报率(lǜ)也没有(yǒu)那么(me)显著。”这或在一定程度上(shàng)阻碍(ài)了文昌旅游产业的进一步(bù)发展。

　　不过，当下文(wén)昌航天(tiān)旅游业正处在关键的(de)转(zhuǎn)折点。作(zuò)为我国唯一的商业航天发射场，位于文昌市东郊镇的海南商业(yè)航天发射(shè)场(chǎng)项(xiàng)目也(yě)正在如火如荼地进行中。据央视新闻报道，海南(nán)商业(yè)航天(tiān)发射场项目于2022年7月6日(rì)开工，计划(huà)在(zài)2023年(nián)底完成(chéng)发射(shè)场硬件设施(shī)建设。

　　曾有业界人(rén)士指出，与依托自(zì)然景(jǐng)观(guān)发(fā)展起来的观光游(yóu)、休闲度假游不(bù)同，航天旅游是高科技(jì)旅(lǚ)游，可(kě)复制性非常差，门槛很高，再结(jié)合文昌(chāng)一(yī)流的(de)自然生态和旅游环境，文昌(chāng)航天旅游将在中国旅游市场(chǎng)扮演不可或缺(quē)的重(zhòng)要一角(jiǎo)。

　　但实现这一(yī)切，仍需要(yào)更多(duō)的时间和资源的(de)投入。

未经允许不得转载：重庆三峡中心医院、三峡中心医院、中心医院 杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译