其白(bái)话译文是：以前的人(rén)们趋附于魏公子，而在(zài)今(jīn)天(tiān)则趋附于(yú)霍将军，在别(bié)人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡，所以交情(qíng)也(yě)就(jiù)有贵贱之分。

　　扩展资(zī)料(liào)：

　　世态炎(yán)凉的近义词如下：

　　1、人情世故，是一个汉语成语(yǔ)，意(yì)思是指为人处事的方(fāng)法，道理和经验。

　　2、人走茶凉，词语(yǔ)，比喻世态炎凉，人情淡漠。

　　当权(quán)的人离开岗(gǎng)位以后，对别人没有利用价值(zhí)，人家就忽视他了。

　　世态(tài)炎凉还出自(zì)元代无名氏的《冻苏秦》第四(sì)折：”也索旅搜把(bǎ)世态炎凉，心(xīn)中暗忖(cǔn)。

　　”意思(sī)是(shì)说也索性(xìng)跟着别(bié)人得势(shì)时百般奉承，别(bié)人失势时就十分冷淡了，心(xīn)里边自己(jǐ)好好(hǎo)思索。

　　参考资料改镇枣：百度百(bǎi)科-世(shì)事炎凉(liáng)

　　世态炎凉是什么意(yì)思，人心(xīn)冷暖世态炎凉下(xià)一句是什(shén)么是“世态炎凉(liáng)”的下(xià)一句(jù)是“只恐秋凉(liáng)，冷落空房”或“交(jiāo)情贵贱分(fēn)”的(de)。

　　关于世(shì)态炎凉是什(shén)么(me)意思，人(rén)心冷暖(nuǎn)世态(tài)炎凉(liáng)下一(yī)句是什么(me)以及世态炎凉是什么(me)意思(sī)，世态(tài)炎凉上一句是什么，人心冷(lěng)暖世态炎(yán)凉(liáng)下(xià)一句是什么，世态炎(yán)凉下一句是什么(me)意思，世态炎凉(liáng)下一句(jù)是(shì)什么(me)人(rén)生等问题，小编将为(wèi)你整理以下知识(shí)：

世态炎凉是什(shén)么(me)意思，人心冷暖世态炎凉(liáng)下(xià)一句是什么

　　“世(shì)态炎(yán)凉(liáng)”的下一(yī)句是“只(zhǐ)恐秋凉，冷落空房”或“交(jiāo)情贵贱分(fēn)”。

　　“世态炎凉，只恐秋凉，冷落空房。

　　”出自贯云《蟾宫曲·竹风过(guò)雨新》。

　　“昔趋魏公子，今世霍将军，世态炎(yán)凉甚，交(jiāo)情贵贱分。

　　”出自宋朝文天祥《指(zhǐ)南录·杜架阁》。

　　世态炎凉(liáng)，汉语成语(yǔ)，拼(pīn)音是shì tài yán liáng，意思是(shì)指一(yī)些人在别人得势时百般奉承，别人失势时就(jiù)十分冷淡。

　　近义词：人情世故(gù)。

　　反义词(cí)：一如(rú)既(jì)往(wǎng)、炙手可热。

　　用法：主谓式(shì)；

　　作主语、宾语、定语；

　　含贬(biǎn)义。

　　造句(jù)：1、她不懂人(rén)情世故；

　　她丝毫(háo)不懂世态炎凉。

　　2、这几(jǐ)年，我历尽了艰辛，也尝尽了世态炎凉的滋味(wèi)。

　　3、自从(cóng)家道中落(luò)，他饱尝了世(shì)态炎(yán)凉(liáng)的滋味。

“世态炎凉”的(de)上一句或者下一(yī)句是什么？

　　“世(shì)态炎凉”的上一句和下(xià)一句核(hé)拆是分别(bié)是今世霍将(jiāng)军和交情贵贱分。

　　出(chū)自宋朝文(wén)天祥的(de)《指南录(lù)·杜(dù)架阁(gé)》：“昔趋魏公(gōng)子，今世霍将(jiāng)军，世态炎凉甚，交(jiāo)情贵贱分(fēn)。

　　”

　　其白话译文是：以(yǐ)前的人们趋附于魏公子(zi)，而在今(jīn)天则(zé)趋附于霍将军，在别人(rén)得势(shì)时百般奉(fèng)承，别人(rén)失势时(shí)就十分冷淡，所以(yǐ)交情(qíng)也就有贵贱之分。